Facebook je znana aplikacija za družbene medije s sto milijoni uporabnikov z vsega sveta. Sodelujejo in izmenjujejo sporočila ter oblikujejo svoj besedilni jezik. Včasih je težko dekodirati sleng čez Facebook. Se soočate z istim problemom? No, danes izraz BWT na Facebooku izvaja kroge.
Kratek odgovorBWT lahko pomeni “ampak zakaj/kdaj”, “fantje z igračami”, “velik beli tovornjak”, ali pa je samo napačno črkovan za drugi sleng, ki je BTW (mimogrede).
Ko pišete na Facebooku, je lahko frustrirajoče in nimate zraka o tem, o čem govori. Ljudje komunicirajo prek Facebooka in oblikujejo različne pomene za okrajšave . Lahko se zmedete, saj so izrazi podobni. Ste tudi vi zmedeni nad tem, kaj BWT pomeni na Facebooku, ali ste BTW napačno razlagali BWT?
Ni vam treba izvleči las. Na Facebooku vas bomo pokrivali, da bodo vse možne pomene BWT. Pojdimo vanj.
Koliko pomenov ima BWT?
Facebook ni na drugem mestu pri pošiljanju sporočil. Ko uporabniki rastejo na platformi, se pojavljajo novi izrazi. Če je v sporočilih podvrženo neznanim izrazom , je mogoče osupniti. Tako smo tu, da pomagamo.
Ko gre za kratke oblike, kot je “BWT”, obstaja veliko načinov, kako jih prevesti. Pri pošiljanju besedil so na Facebooku trije možne pomene BWT. Eno je, da je preprosto napačno črkovana in oseba je želela reči BTW , kar pomeni mimogrede. Druga dve možnosti sta razdeljeni spodaj.
Bwt – ampak zakaj/kdaj
BWT je lahko v vsakodnevni uporabi med pogovorom s prijatelji in tesnimi kolegi. Morda se sprašujete, kaj to pomeni in kdaj ga uporabiti na Facebooku. No, tako kot uporabljamo izraz “SMS” za besedilna sporočila, se BWT uporablja za vprašanje razloga ali stanja nečesa.
Če sem natančen, se uporablja za na splošno spraševanje o tekočih dejavnostih v življenju. Za potrditev natančnosti stvari lahko uporabite tudi izraz “Toda kdaj”. Besedilo lahko spet spustite svojim prijateljem “BWT”, če o nečem niste prepričani. Ali pa samo prosite za razlog za nekaj, kar so rekli ali storili, tako da vprašajo “BWT?” (Toda zakaj (čeprav).
BWT – Fantje z igračami
Izraz BWT se uporablja tudi za neformalni klepet s skupino prijateljev. Ta razlaga se uporablja pri pošiljanju sporočil prek Facebooka za pogovor o posebni skrbi. Glavni namen uporabe te okrajšave za alternativo “fantje z igračami” je ogovarjanje o drugih ljudeh .
Med pošiljanjem sporočil prek Facebooka sta samo ta dva možna sredstva za prevajanje v BWT.
InformacijeObstaja veliko drugih pomenov slenga BWT. Dodaj, za vsak slučaj, dodajamo še dva pomena v izraz BWT – Bauchweg trening (ki se uporablja za trening z utežmi) in velikemu belem tovornjaku .
Zaključek
Vemo, da je lahko težko, ko klepet na Facebooku prekriva besedila vseh naših prijateljev. V klepetu so uporabili trendovske izraze o tem, o katerem nimate pojma. Vprašajo vas tako, da udarite v “BWT” in ne morete dobro odzvati.
Tam smo zajeli, kaj lahko BWT na Facebooku pomeni za vas. Tako da boste naslednjič, ko vaši prijatelji pokvarijo nadvlado slengov, veste, kaj storiti.
Pogosta vprašanja
Kaj pomeni BTW?
BTW je široko uporabljena kratica na internetu. BTW prevaja na “Mimogrede.” Uporablja se med klepetom v več starostnih skupinah. Ljudje uporabljajo ta izraz, na primer, “BTW stvari bi morale biti takšne”.
Kaj pomeni FYI pri pošiljanju sporočil?
FYI je sleng, ki se zelo širi ljubi internet. FYI pomeni “za vaše podatke.” Netizeni uporabljajo besede za navedbo dejstev in dodajanju vrednosti klepetu. Lahko ga uporabite kot “FYI, resnica je.”
Kaj pomeni IMHO na Facebooku?
IMHO je okrajšava za “po mojem skromnem/iskrenem mnenju.” Uporablja se za delitev misli s prijatelji in družino, za katere menite, da so nekoliko tvegane ali kažejo nesoglasje.
Kaj pomeni TTYL na Instagramu?
TTYL je izraz, ki se uporablja predvsem na koncu pogovora. “Ttyl” lahko predelate kot “Pogovorite se kasneje.” Na primer, lahko rečete: “Ttyl, adijo.”
